Photoshop Usare Azioni in Lingua Inglese

Stai cercando di usare un'azione in inglese ma non ti funziona con Photoshop in italiano? Ecco cosa devi fare.

di Patrizia Scharrer

Chi non si è trovato nella situazione in Photoshop dove ha fatto partire un'azione in inglese e dopo pochissimi passaggi l'azione si è "inceppata" con qualche messaggio di allerta?

Il problema risiede nel fatto che molte azioni funzionano solo se Photoshop è in lingua inglese. Allora come fare?

1. quando utilizzate un'azione, controllate se è richiesta la lingua inglese

2. imparate comunque a gestire le azioni perchè spesso è necessario metterci mano per adattarle alla nostra specifica esigenza.

Ma vediamo ora come trasformare in modo semplice e sicuro il nostro Photoshop dall'italiano alla versione inglese.

Selezioniamo C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CC 2018\Locales\it_IT\Support Files

dove la cartella "Adobe Photoshop CC 2018" va ovviamente sostituita con la vostra versione di Photoshop (nel video di questo articolo facciamo vedere anche la posizione del file in un sistema Mac OSX).

A questo punto ci troviamo il file "tw10428.dat" e qui dobbiamo intervenire cambiando l'estensione da ".dat"

che indica la versione italiana, in ".bak" che trasforma Photoshop nella versione inglese. Se vogliamo tornare ad usare Photoshop in italiano il processo sarà inverso: rinominare l'estensione del suddetto file da ".bak" a ".dat".

Caricato Photoshop troveremo l'interfaccia in inglese e a questo punto la nostra azione in inglese potrà essere eseguita senza problemi.

Piccola nota: l'azione svolta in inglese farà sì che nel nostro file documento i livelli saranno tutti con nomi in inglese.